Uporno je ponavljao da želi da iskusi slobodu i da mu nije važno koliko to košta.
Jen pořád říkal, že chce zažít svobodu a nestaral se, kolik to stálo.
Stiæi æe negde, bez obzira, koliko ga to košta.
Jde si za svým, bez ohledu, co to stojí.
Da li znaš koliko to košta?
Ten stačí tak na punčochy a cigarety.
Treba da popravi zube. To košta 4000 $... ili æe imati zeèje zube.
Potřebuje 4000 dolarů na zubaře, jinak bude mít zuby jak veverka.
Još uvek to košta 50 centi.
Stejně mi dáte těch 50 centů!
Možemo da zakažemo, ali to košta 250 dolara.
Můžeme jí to domluvit, ale stojí to 250 $.
Znaš li koliko me to košta?
Víš kolik mě to stálo? Víš kolik?
Lek ceka da bude pronadjen, ali to košta, a ja i dalje nisam našao nacin da skupim novac.
Je šance na nalezení léku, ale je to drahé a mě nenapadá jak peníze získat.
Pazi, mi jesmo rod, ali to košta.
Ty, hele, ty jsi náš, jo? Ale stálo to prachy.
Znaš li ti koliko to košta?
Víš vůbec, kolik ta věc stojí?
Ova jahta, ova frizura, zubni aparat mojeg deteta... Sve to košta.
Tahle jachta, tahle trvalá, dceřina rovnátka - stojí prachy.
Znaèi, srednja, bez sira, sa dodatnim maslinama i gljivama, to košta $11.95.
Jedna střední pizza bez mozzarelly, olivy a ančovičky navíc. Dělá to celkem 11 dolarů 95 centů.
Svaki vojnik koga skinemo njih to košta, tera ih da uvežbavaju zamenu, umanjuje im moral.
Každý voják, kterého zabijeme, je pro ně ztráta, nutí je cvičit náhradu, podkopává jejich vůli.
Jel znaš koliko to košta ti glupi retarde?
Víš, kolik to stojí, ty přihlouplý retarde?
Èak i ako ga to košta života.
I když ho to stojí život.
Da, ali to košta jel tako?
Ano, ale to stojí peníze. - A?
Bez obzira koliko to košta naš ego ili novèanike.
Nehledě na to, co to bude stát naše ega nebo peněženky.
Ako hoæete da otkažete moje usluge... to košta 50, 000.
Pokud nestojíte o mé služby... - Bude to 50 tisíc.
I vidjevši koliko ga to košta...
Když vidím, co ho to stojí...
I kad su uhvatili u zamku Billa Wellingtona da je prekršio predbracni ugovor te da ga to košta $100 milijuna.
A potom nalákali Billa Wellingtona, aby porušil předmanželskou smlouvu, což ho stálo 100 milionů.
Znali smo da æe biti teško da te štitimo, ali smo obeæali, èak i ako nas to košta života.
Věděli jsme, že tvoje ochrana bude vždy nebezpečná, ale přísahali jsme to udělat, i kdyby to stálo naše životy.
Ne želim ni da znam koliko to košta?
Chci vůbec vědět, kolik to stojí?
Iz osiguranja su se žalili da sve to košta previše novca.
Pojišťovna si stěžovala, že to stálo moc peněz.
I, šta misliš koliko to košta?
Takže... Kolik myslíš, že to stálo?
Postoje kursevi, ali, znaš, to košta.
Jsou na to kurzy, ale stojí to peníze.
To košta, ali bi vas mogli prokrijumèariti preko.
Za správnou cenu vás přes hranice Pekla dostanou.
Uvek dobiješ, bez obzira koliko to košta sve nas ostale.
Vždycky všeho dosáhneš, bez ohledu na to, co to stojí ostatní.
Znaš li ti koliko sve to košta?
Máte vůbec tušení, kolik taková věc stojí?
Nije me briga, ako nas to košta poraza u utakmici.
Je mi fuk, jestli prohrajeme zápas.
Misliš li da nas to košta našeg posla?
Myslíš, že nám to ubírá zákazníky?
Ti meni kažeš koliko to košta.
A ty mi řekneš, kolik za to. Ne?
Tražimo od vas da ne dopustite da zbog ovih naših greškaka nas to košta još više krvi i patnje, da ne propustimo trenutak kada možemo poèeti iz poèetka.
Tato selhání už stála dost krve a utrpení. Přece nenecháš tento okamžik odlétnout. Žádáme tě o to, abychom mohli začít od začátku.
Zovem u vezi vašeg servisa braènog savetovalištva, jer me interesuje koliko to košta.
Dobrý den. Volám kvůli vaší manželské poradně. Zajímá mě, kolik si účtujete.
Ali brine me koliko te to košta.
Ale nelíbí se mi, kolik tě to stojí.
Zapamtite, to košta 50 miliona dolara.
Nezapomínejme, že to má hodnotu 50 milionů dolarů.
I to košta samo 500 dolara.
A stojí to jen 500 dolarů.
Pitanje je, koliko nas to košta?
A teď, otázka je, co nás to stojí?
Možda ste nekad imali velike planove, ali se zaustavili, misleći: To je nemoguće ili to košta previše ili neću imati nikakve koristi od toga.
Možná jste dříve měli velké plány, ale prostě jste skončili, když jste si pomysleli: To je nemožné, nebo že je to příliš drahé, nebo že vám to nic nedá.
Jer, ako ću da zagovaram razloge za dalju potrošnju na nauku vođenu radoznalošću i istraživanjem, onda bi trebalo i da kažem koliko to košta.
Protože, jestli se mám vyjádřit k pokračování v utrácení na vědu hnanou zvědavostí a hledáním, měl bych Vám říct, kolik to stojí.
0.71653199195862s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jen pořád říkal, že chce zažít svobodu a nestaral se, kolik to stálo. 